Алгоритм прост.

Для начала проверьте на сайте миграционной службы дату, на которую можно записаться для подачи документов. В зависимости от сезона, ждать придётся 1 – 2 месяца. Нужно подгадать и сделать все документы к этой дате (и не просрочить их). Оформление DNI с апреля 2015 года стоит $1200.

Документы для легализации в Аргентине и получения DNI (вида на жительство)

Certificado de Antecedentes Penales (справка о несудимости) из Аргентины

Документ получается легко. Сначала записываетесь на приём тут. Обычно первая свободная дата бывает через неделю. В выбранный день и час приходите по адресу Tucumán 1353 с деньгами и копией паспорта, оплачиваете в кассе выбранный тариф, с вас снимают отпечатки пальцев и Вы свободны. Занимает это, в среднем, не более 30 минут.

Цены зависят от срочности:

  • 6 часов: $250
  • 24 часа $150.-
  • 5 дней: $60.-

После окончания процедуры вам дают бумажку с логином и паролем, вы заходите на сайт и распечатываете справку.

Certificado de Antecedentes Penales (справка о несудимости) из России

Справка о несудимости из России получается сложнее. Если Вы не озаботились таковой еще в России, то за этой бумагой нужно обращаться в Консульство РФ в Буэнос-Айресе. Стоит это $380 и длится около месяца. Чем дальше от Москвы Вы живёте и чем больше переезжали с места на место, тем больше вероятность того, что дело затянется. Как только в Консульство придёт ответ, что на вас в России не возбуждено уголовное дело, можно приходить и забирать справку. Сделать это можно только по вторникам, потому что только в этот день недели принимает человек, который должен её подписать.

Справка выдаётся на испанском, переводить её не нужно. Но нужно легализовать в Министерстве иностранных дел. Это несложно, но вы потратите пару часов и $60. Возьмите с собой почитать интересную книжку.

Адрес: Arenales 819, часы приёма 8:30 – 13:30. Отдаёте выданную в посольстве справку и 60 песо и через пару часов получаете назад свою справку с прикреплённой бумажкой и красивой печатью, готовую к подаче в миграционную службу.

Certificado de domicilio (справка с места жительства)

Справка, подтверждающая, что вы где-то живёте, запрашивается в ближайшем отделении полиции. Как узнать, к какому отделению прикреплён Ваш дом (хостел) я не знаю, придётся походить по окрестностям или поспрашивать соседей. Заказывать эту справку нужно по будням, возьмите с собой оригинал паспорта. После этого в течении 72 часов (с 8:00 до 13:00) её принесут вам домой. Получить справку может любой человек, у которого есть копия Вашего паспорта. Теоретически, кто-то по утрам должен сидеть дома и ждать полицейского в течение трёх дней. На практике её часто подсовывают под дверь и не удосуживаются проверять, реально ли Вы проживаете по данному адресу.

Легализованый перевод паспорта

Делаете копию всех страниц паспорта и переводите его у одного из официальных переводчиков (список тут). Делается это за полчаса и стоит в среднем 350 песо. Я нашла дешевле (200), если интересно – пишите в личку, дам контакты. Потом этот перевод нужно заверить в Colegio de traductores publicos (Av. Callao 289 piso 4). Стоит это не помню сколько, но не больше $100, готово на следующий день.

Constancia de inscripcion electronica (cправка с учёбы)

Это самый главный документ, основание для получения вида на жительство. Если хотите именно DNI, а не просто студенческую визу, вам нужна справка, что вы учитесь как минимум год и статус учёбы oficial.

Со всеми этими документами, 1200 песо и двумя фотографиями 4*4 на белом фоне в назначенное время нужно придти в миграционную службу. Приготовьтесь к длинной очереди. Документы отсканируют и отдадут обратно. Вам же выдадут бумагу под названием Precaria (действует 90 дней, можно продлить). C этой бумагой вы можете выезжать за пределы страны, вставать на налоговый учёт, в общем это почти DNI. Саму же пластиковую карту DNI приносят по месту жительства в течении нескольких месяцев.

* все цены даны на май 2015 года в аргентинских песо и не забудьте, что годовая инфляция в Аргентине составляет примерно 40%.

** данная статья – не официальная справочная Миграционной службы Аргентины, да и требования постоянно меняются. Всегда узнавайте актуальную информацию перед оформлением документов.

Метки: